Dupla morre após trocar tiros com policiais na BR-376